объяните мне, други!

[netfinity]

как понимаете фразу: "Если бы молодость знала, если бы старость могла"?
я сегодня всю прогулку собачью думала, голову ломала, так и не нашла, чем же я так обессилю к старости, приобретя сакральные знания?
ну там, может бабушек/дедушек подключите по возможности и каааААак узнаем ПРО ЭТО, пока МОГЕМ!

самой мне на ум приходит только мужик из анекдота, на смертном одре, которому пить не хочется.

про фразу:
С французского: Sijeunesse savait, si vieillesse pouvait.
Из эпиграммы (№ 191) французского писателя и филолога-полиглота Анри Этьена (1531 — 1598), которая была опубликована в его сборнике «Первые шаги» («Les Premices», 1594).

Comments

[http://users.livejournal.com/rolly_/]

а у тебя нет знакомых, близких стариков?
раньше, когда живы были бабушка с дедушкой я часто с ними общалась,но тогда мне лет было совсем немного, не те вопросы я задавала в общем. щаз бы я говорила бы с ними совсем на другие темы..

[larka-k.livejournal.com]

ну а чего тут понимать то?
по молодости столько возможностей, столько сил и энергии, но лени как правило больше, и знаний тоже нет, все время кажется, что все впереди.
в старости же начинаешь понимать, вот это упущено, это я уже не смогу сделать и становится обидно от того, что возможности упущены.

[nosopurka.livejournal.com]

"так выпьем за то чтобы наши ЖЕЛАНИЯ совпадали с нашими ВОЗМОжНОСТЯМИ!"